《境·镜》国际玻璃艺术作品展将带你走进玻璃艺术的世界。此次展览集结了来自海内外的20名艺术家，以当代玻璃、非遗独家传承工艺、当代玻璃影像等多元形式，带您了解玻璃、认识玻璃、并呈现玻璃的视觉盛宴。
前言
“境”从其语源来看，其本字为“竟”，为一时间概念，《说文解字》释曰：“乐曲尽为竟。”段玉裁《说文解字注》认为，“竟”这一原本表时间的概念后来发展为表空间的概念，意为“土地之所止”，“竟”于是增加了偏旁“土”，以表达实实在在的空间地域，于是这一转换使我们日后谈论艺术意境语源的时，绝大多数人都以佛教典籍中的“境”为艺术意境的语意源头。
“境生象外”这句表达艺术意境的命题出自刘禹锡笔下，这一绝非偶然事件。他站在思与诗的交界处，使“境”第一次以美学范畴出现。
而“镜”则常用于以他人为镜，可以了解自己。我们很难看到自己的内心，但是有一个办法可以帮助我们了解和观看内心，那就是以他人为镜。《境·镜》旨在通过艺术家的玻璃创作，使观者走进玻璃世界，感受光的艺术，使其的内心感受与作品的产生联结，产生共鸣。
展览背景
昆山市，别名鹿城地处中国经济最发达的长江三角洲，是上海经济圈中一个重要的新兴工商城市，历史悠久，物产丰饶，素有“江南鱼米之乡”美称；同时是“百戏之祖”昆曲的发源地，连续多年被评为全国百强县、中国中小城市综合实力百强市之首。
近年来，苏州昆山市城市建设在保持传统文化基因和现代化工业的基础上，无论是城市面貌还是基础设施建设都有了翻天覆地的变化。《境·镜》国际玻璃艺术作品展，希望通过“玻璃”这一媒介从艺术角度来营造既有现代活力又有人文底蕴的和谐都市环境。同时，也让更多群体了解玻璃，走近玻璃艺术世界。
主办单位：
苏州昆山艺术宫
中法艺术交流协会ASFEA（法国）
上海瑶莎文化传播有限公司
NewArtTrend艺术前潮
浅诉（上海）艺术设计有限公司
承办单位：苏州昆山艺术宫
策展人：王嘉成、王席
展览时间：年9月8日--年10月8日
展览地点：江苏省昆山市经济技术开发区夏西街55号昆山艺术宫
参展艺术家
丁锴、郭建永、郭瑞峰、顾越、何雪瑜、黄季、韩闻斐、江桂梅、李松林、李锁成、李卓、刘玲杰、任荟宇、王浩智、王嘉成、汪权、宣妍、于鑫月、詹悦琪、张佳伟（以姓氏首字母排序）
展览艺术家部分作品展示
郭建永
年生于山东
现为山东工艺美术学院教授，硕士研究生导师，玻璃研究所所长，玻璃与陶瓷教研室主任
教育背景：
年7月湖北美术学院雕塑系，学士学位
年7月中央美术学院雕塑系（公共艺术），硕士学位
年11月英国桑德兰大学（英国国家玻璃中心），博士学位
国内展览：
年11月“光之容器”杭州国际玻璃艺术展（中国美术学院）
年11月“再造”--全国学院当代手工艺特邀作品展（西安美术学院）
年10月第二届中国当代玻璃艺术三年展（河南美术馆）
年5月作品入选《中国雕塑年鉴》（北京）
年11月创意工美-中国工艺美术创新作品大赛（厦门）
年12月“界尚”——第五届中国当代陶艺实验作品邀请展（山东省博物馆）
国际展览：
年7月新设计师展（伦敦）
年11月英国桑德兰大学设计中心个展（英国国家玻璃中心）
年9月苏格兰爱丁堡玻璃协会年展（爱丁堡）
年6月葡萄牙里斯本第五次国际玻璃会议作品展览（里斯本）
年6月作品刊登于英国当代玻璃社会杂志《GlassNetwork》
年4月英国皇家艺术学院“材料语言”作品展（伦敦）
年8月英国国家玻璃双年展（Stourbridge）
年9月作品入选英国当代玻璃社会杂志《GlassNetwork》
郭建永《初春》玻璃年55*50*20cm
郭建永《腹有诗书》玻璃年30*25*20cm
郭建永《丽人梦》玻璃年30*25*20cm
黄季
教育经历
-硕士英国皇家艺术学院,玻璃陶瓷系
-本科华盛顿大学主修跨界艺术设计-玻璃
收藏
维多利亚和阿尔伯特博物馆永久收藏英国
VictoriaandAlbertMuseumPermanentCollection
代理画廊
AlvestonFineArt当代艺术，伦敦英国
Culture.Object``当代收藏，纽约美国
荣誉
海湾当代工艺与设计中心驻地艺术家奖学金多伦多,加拿大
英国当代玻璃协会毕业生评论高度推荐伦敦,英国
第七届MarianneBrandt奖入围开姆尼茨，德国
威尼斯玻璃节Bohamas奖威尼斯，意大利
英国玻璃双年展入围斯托桥，英国斯托
StanislavLibensk利宾斯基奖入围博拉格，捷克
威尼斯访问艺术家奖学金威尼斯，意大利
皮尔扎克玻璃学校华盛顿州，美国
杰出艺术家奖弗吉尼亚周，美国
克莱斯勒博物馆，美国玻璃艺术家协会展
奖杯设计大赛
AnneFocke领导人奖，华盛顿大学西雅图，美国
StrangeCoupling优秀青年艺术家西雅图，美国
康宁奖学金提名纽约州，美国
康宁玻璃博物馆，皮尔扎克玻璃学校
领导人课程奖学金西雅图，美国
华盛顿大学领导人学院
展览经历
炙热元素,安云艺术设计中心,深圳，中国
收藏当代工艺收藏展CollectArtFair,英国工艺协会CraftCouncil
V2容器的魅力,海湾当代工艺与设计中心,多伦多，加拿大
青年前锋工艺,AlstoneFineArt画廊,伦敦，英国
新英国玻璃——英国玻璃双年展精选展,Vessel画廊,伦敦，英国
三重阶-中国当代手工艺提名展,中国美术学院民艺博物馆,杭州，中国
我全是玻璃-IchbinganzvonGlas,MarianneBrandt基金会，开姆尼茨，德国
利宾斯基玻璃展,布拉格，捷克
英国玻璃双年展,英国当代玻璃艺术协会,斯托桥，英国
GrassiMesseLeipzig博览会,中国设计中心,格拉西，德国
黄季《红黄犀皮琉璃罐》玻璃年xxmm
何雪瑜
青年艺术家，融设计图书馆玻璃研究员，本科研究生毕业于中国美术学院
主要展览
．11个展“MYBILLSOF90-2DAYS90-2天我的账单”巴黎艺术城
．12卓越之路——中国美术学院研究生作品联展
．12入选美国MCGA画廊CostandColdGlassExhibition
．05当代博山琉璃艺术作品全国巡展
．06中国美术学院毕业展——手艺之目：手工艺术学院毕业展．06中国美术学院优秀毕业展
．06“三生”——何雪瑜个展
．09第十三届全国美展
．12“薪技艺”国际青年工艺美术¨作品展
国际交流●受邀参与YoungGlass丹麦青年玻璃艺术家展开幕，并与其他4位入选艺术家参加glassheapchallengeworkshop活动（以废弃酒瓶为材料进行创作）；●年由中国美术学院和法国莱茵高等艺术学院共同举办的“致敬——未来媒体/艺术宣言中国美术学院
斯特拉斯堡活动之中法国际“渡物”教学工作坊参与学生；●年巴黎艺术城境外游学项目;●年10月IGS捷克新博尔国际玻璃研讨会；●年10月美国明尼苏达州玻璃艺术中心FICA艺术家驻地项目；何雪瑜《源泉》玻璃年23*23*25cm
李松林
/09-/07文学学士，清华大学美术学院，工艺美术系玻璃专业，北京，中国
/09-/06艺术硕士，罗德岛设计学院，玻璃系，普罗维登斯，罗德岛州，美国
/08至今创作者，松林木工作室，
展览经历
RISD玻璃系三年展，RISDWoodGallery,普罗维登斯，罗德岛州，美国
RISD玻璃系“Quinquagenary”研究生双年展，SolKoffler,普罗维登斯，罗德岛州，美国“天元奖”中国学生玻璃艺术作品邀请展，怀来，河北，中国
“-ISMS”展览，BEB展厅，普罗维登斯罗德岛州美国
“Dismantled”研究生作品展，SolKoffler,普罗维登斯，罗德岛州，美国
罗德岛设计学院研究生毕业展，Conventioncenter,普罗维登斯，罗德岛州，美国
金河·大地艺术季，成都，中国
个展经历
/04/18-/04/25“Solitudeisamedicine”(孤独是一种药)，BensonHallGellary,普罗维登斯,罗德岛州，美国
/05/20-/05/28“walkaroundinProvidence”,(在普罗维登斯走走)CameliaIstanbul,东普罗维登斯,罗德岛州，美国
李松林《一盒破碎的心》当代影像（玻璃）
李松林《灰烬坟墓》当代影像（玻璃）
李松林《真相》当代影像（玻璃）
顾越
/09-MA/07硕士毕业于英国伦敦艺术大学艺术品设计与制作（DesignerMaker）
/09-/07BA/07BA:本科毕业于景德镇陶瓷大学陶瓷艺术与设计专业
展览经历
/04米兰设计周，将展览作品“Anythingcanbeavase”系列–意大利，米兰
/10荷兰设计周，展览设计作品“模糊的物品”系列–荷兰，爱因霍芬
/10作品“LILIUM”和“重述传统”参加研究生艺术奖的展览，由ARTIQ画廊策展–英国，伦敦
/09伦敦设计周，展览设计作品“新蓝白”系列–英国，伦敦
/07伦敦艺术大学毕业展–英国，伦敦
/02作品“LILIUM”参加Parallax艺术展–英国，伦敦
/09作品“物灵“参加“ANarrativeofProcess”展览，与CamberwellILEACollection合作，由伦
敦艺术大学策展–英国，伦敦
/09作品“新蓝白“参加Peckham艺术节，在TheArchesStudio展览–英国，伦敦
/08作品“重述传统“在伦敦画廊展览，由大象艺术画廊策展–英国，伦敦/07作品“重述传统“参加坎伯维尔艺术学院夏季展览–英国，伦敦
/01作品‘印象与想象’参与在泰特现代美术馆举办的TateExchange项目--创造未来家园与社区：
乌托邦，反乌托邦与异托邦，组织关于未来家园与社区的活动–英国，伦敦
顾越《模糊之物》装置年50x30x15cm
丁锴
.教育背景:
年本科就读于中国美术学院至今
年开始就读于中国美术学院工艺美术系玻璃艺术设计专业至今
年中国美术学院创业学院“匠·仓”文创IP孵化主题培训班，已结业
专业展览:
《错觉》入选杭州国际当代玻璃艺术展中澳新锐展(杭州)
《错觉》入选第十一届杭州艺术博览会(杭州)
《错觉》入选“华彩初凝”--中国学生玻璃作品展，并获得三等奖(秦皇岛)《
错觉》入选第三届中国·河间工艺玻璃设计创新大赛(河间)
《错觉》入选“灿”—薪技艺—第四届国际青年工艺作品展(清华)
《错觉》入选国家艺术基金项目“冰与火的集淬——现代金工与玻璃艺术展”(鲁美)
《静思》入选中国—东盟矿业珠宝玉石/手工艺术创意设计和制作大赛(南宁)
《错觉》入选“复兴+再造”第十届中国现代手工艺学院展(鲁美)
《燃烛》入围创意工美-中国工艺美术创新作品大赛(厦门)
《看得见的生长》入围国际纹样创意设计大赛(ICPDC)(杭州)
丁锴《渴望——留光》玻璃年80*15*15cm
江桂梅
教育背景
年6月本科毕业广东技术师范大学美术学院,工艺美术（师范）专业
年8月至今，中国美术学院手工艺术学院,现代玻璃艺术工艺及理论研究专业研究生在读
参展经历
年6月玻璃作品《一隅悠境·系列Ⅰ》入选新竹市金玻獎暨文創設計工藝創作比賽
年6月玻璃作品《一隅悠境·系列Ⅱ》入选山东工艺美术艺术交流邀请展
年12月玻璃作品《一隅悠境·系列Ⅰ》、《一隅悠境·系列Ⅲ》入选“炼”第五届薪技艺国际青年工艺美术作品展；
年10月玻璃作品《一隅悠境·系列Ⅰ》入选“浦江·第十一届中国水晶玻璃产业博览会”手工艺术作品展；
年9月玻璃作品《一隅悠境·系列Ⅲ》入选最设计·中国美术馆展览；
年9月玻璃作品《一隅悠境·系列Ⅱ》、《一隅悠境·系列Ⅲ》入选“华彩初凝-中国学生玻璃作品展”;
年5月玻璃作品《一隅悠境·系列Ⅰ》受邀参加第30届中国国际玻璃工业技术展览会玻璃艺术科普展区展览；
年11月玻璃作品《思铉》入选中国-东盟矿业珠宝/手工艺术创意设计和制作大赛；
年9月玻璃作品《吾声》入选“融合·跨界当代玻璃艺术三年展”合作;
年8月玻璃作品《吾声》入选“华彩初凝—中国学生玻璃作品展”合作;
年9月玻璃作品《思鉉》获中国（博山）“金祥杯”中青年玻璃（琉璃）艺术创新设计大赛铜奖;
年5月瓷板画《寻觅》在中国（深圳）国际文化产业博览交易会上获“中国工艺美术文化创意奖”银奖；
江桂梅《一隅悠境·系列Ⅲ》玻璃年33.5*30.5*55cm
宣妍
就读于吉林艺术学院，设计学院陶瓷与玻璃造型设计专业，本科大三
曾获奖项
互联网＋创新创业训练项目“不分璃”玻璃创意产品开发省级铜奖
在-学年获得吉林艺术学院学院奖学金
年曾获“第十三届创意中国设计大奖”综合设计类优秀奖
年9月参加年中国（沙河）现代艺术玻璃及功能玻璃创新成果展的展出
年11月作品入编《中国创意设计年鉴·-》并评定为年度银奖作品
年第四届中国河间工艺玻璃设计创新大赛入围奖
国青杯银奖
李锁成
年12月在《中国创意设计年鉴·-》中荣获“年度银奖”。
年12月作品《赤轮》收录入编《中国创意设计年鉴·-》。
年12月在“第三届国青杯全国高校艺术设计作品大赛”中荣获“二等奖”。
年10月作品入选参加“第十届中国现代手工艺学院展暨学术研讨会”。
年9月在“第四届中国河间工艺玻璃设计创新大赛”中荣获“入围奖”。
年7月在“华彩初凝—中国学生玻璃作品展”中荣获“入围奖”。
年7月在“第四届中国互联网+大学生创新创业大赛”中荣获得省级“铜奖”。
宣妍、李锁成《触摸》玻璃年34x13x9.5cm
王嘉成
上海人，现居英国伦敦及中国上海，公共艺术工作者、当代艺术家、策展人。年毕业于英国皇家艺术学院雕塑专业，取得硕士研究生学位（国家公派留学生，获全额奖学金），年毕业于中国美术学院公共雕塑（公共艺术）专业，取得学士学位。现为英国皇家雕塑协会成员，世界玻璃艺术家协会成员。
国际展览：
年12月作品展于巴黎GalerieFrancisBarlier画廊
.4.18-4.27影像装置作品《TimeinyourEyes》展于伦敦Crypt美术馆
.4.8-4.18作品《HealtheWorld摩天大楼》展于伦敦Dyson美术馆
.2.11-2.15作品《Popcorn娱乐至上？》展于爱丁堡大学美术馆
.2.9-.2.11作品《Snake蛇》展于Hockney美术馆
.12.5-12.7作品《FadedCity逐渐消逝的城市》《Time挣扎的秒针》展于伦敦Crypt美术馆
.5.31-.6.5作品《String绳》展于Hockney美术馆
.1.19-1.21作品《TheHiddenPartinCharacters》展于皇家艺术学院雕塑馆
国内展览：
.8.8-9.8作品《水泥森林》展于“立象以尽意”中外艺术展（苏州昆山艺术宫）
.8.3-10.3作品《摩天大楼》《我是谁》《因为我和别人不一样》展于北京启皓大厦
.9.12-9,15作品《因为我和别人不一样二》展于第八届重庆国际文化博览会（重庆国际博览中心）
.9.6-9.7作品《漾》《浮华》《墨魂》《焰实》展于《地产遇上艺术-一场跨界的文化之恋》展（上海四季酒店）
.8.17-9.18作品《因为我和别人不一样》展于百年包豪斯青年艺术家作品展(北京财富购物中心)
.7.10-8.11作品《因为我和别人不一样》展于当代设计与百年包豪斯全球巡展(北京朝阳大悦城)
.6.20-6.23《因为我和别人不一样》展于北京城市艺术博览会
.5作品《点亮杭州》《剪不断的思念》《印潭》入选“珑玺杯”莫干山路工业遗存景观小品征集大赛作品展
工作经历：
.3英国威斯敏斯特大学实验镜像工作坊讲师（英国）
.3伦敦艺术大学坎伯韦尔学院纯艺专业客座讲师（英国）
.2爱丁堡大学美术学院雕塑系客座讲师（英国）
.11英国创意艺术大学纯艺专业客座讲师（英国）
王嘉成《水泥森林CONCRETEJUNGLE》玻璃年80**cm
韩闻斐
中国美术学院玻璃艺术设计系本科
“重塑”“aplacetobe”E-art法国艺术学院联盟
“母体“兼容”杭州国际当代玻璃艺术展中澳新锐展”
“母体”上海琦狱艺术空间
“美杜莎”第三届中国河间工艺玻璃设计创新大赛入围奖
“困惑的起源”南宁东盟矿业论坛玻璃艺术展览
“衔尾蛇”中国美术学院毕业创作铜奖
韩闻斐《衔尾蛇》玻璃年55*55*5cm/35*35*5cm
郭瑞峰
、上海艺术博览会，上海参展
天元奖中国学生玻璃艺术作品邀请展，河北获奖
新竹国际玻璃艺术节金玻獎，台湾新竹获奖
港台交流展，香港参展
中国现代手工艺展，南京参展
首届全国建筑玻璃艺术设计大赛，河北获奖
颠覆性/学院玻璃的实验，上海参展
JuttaCuny-FranzAward，杜塞尔多夫，德国获奖
青年艺术家邀请展，上海参展
亚洲青年艺术家莫斯科巡回展（群展），莫斯科参展
上海青年艺术博览会，上海参展
上海艺术博览会,上海参展
郭瑞峰《莲舟-V》铅玻璃年**75mm
郭瑞峰《Advance-V》铅玻璃年**50mm
刘玲杰
自考毕业于清华大学美术学院视觉传达系
是四川蓬安的玻璃艺术非遗文化传承人
四川非遗就业扶贫工作坊。
为玻璃艺术传承并创新，积极地走向新的艺术形式并落地普及！
为推广东方文化智慧创新古老的民俗文化。
刘玲杰《玻璃杯碟上的民间烟火气》一组5件玻璃年8*8cm
任荟宇
教育背景
清华大学
·美术学院工艺美术玻璃艺术系本科
参展经历
作品曾入围
年薪技艺展览
首届30+国际艺术设计周艺术展
博山琉璃全国巡展
任荟宇《跃》玻璃年15x10x10cm
张佳伟
女，年6月，现研究生就读于吉林艺术学院装饰艺术专业。
教育背景：
年-年本科毕业于吉林艺术学院陶瓷与玻璃造型艺术设计专业
年至今研究生就读于吉林艺术学院装饰艺术专业
获奖经历：
年，获吉林艺术学院优秀毕业设计作品
年，获吉林艺术学院国家奖学金
年，获“薪技艺-国际青年手工艺美术展”，银奖
年，获“集美关东首届三省大师精品联展”，优秀纪念奖
年，入选首届全国工艺美术作品展
年，获“融合.跨界当代玻璃艺术三年展”，铜奖
年，获“第四届薪技艺国际青年美术展”，入选奖
年，获“第二届国青杯全国高校艺术与设计作品展”，二等奖
年，获“薪技艺.国际青年工艺美术展”，入选奖
年，参加国家艺术基金年度资助项目“东北地区陶瓷和玻璃艺术青年人才培养”项目
年，获“第十三届创意中国设计大奖”，优秀奖
年，获“相聚美好暨庆祝建国七十周年汇报展”，优秀纪念奖
年，获“第三届国青杯全国高校艺术与设计作品展”，二等奖
年，获“首届“东方杯”全国高校文学和艺术作品展”，一等奖
年，获“第十届中国现代手工艺学院展”，入选奖
年，获“兰舍杯.首届吉林省设计作品展”，优秀奖
张佳伟《無中.生有Ⅰ》玻璃年20cm*20cm*26cm
汪权
教育背景中国美术学院手工艺术学院玻璃艺术设计
展览经历:
年11月玻璃镶嵌作品《花菖蒲》参加中国——东盟矿业珠宝玉石/手工创意和制作大赛获优秀奖;
年5月玻璃铸造作品《寻》入选国家艺术基金当代博山琉璃艺术作品全国巡展;
年10月玻璃铸造作品《寻》入选“浦江·第十一届中国水晶玻璃产业博览会”手工艺术作品展;年12月玻璃铸造作品《筑光》受邀参加“”炼”第五届薪技艺国际青年工艺美术作品展”;
汪权《寻》玻璃年50*50*15cm
李卓
毕业于中国美术学院玻璃设计专业
参展经历
年“吹叶嚼芯”第六届透明物语玻璃艺术展
年“浪花渐欲”第二届之江青年艺术展
李卓《浪花渐欲》玻璃年37*25*20/46*32*19cm
王浩智
江苏宿迁人。年毕业于中国美术学院玻璃艺术设计专业，本科。
展览经历
年杭州国际当代玻璃艺术展《兼容》中澳新锐展
年第六届透明物语展览
秦皇岛玻璃博物馆“华彩凝”
南宁东盟矿业论坛玻璃艺术展览
王浩智《物化的牛仔》玻璃年47*49*3cm
于鑫月
吉林艺术学院
年1月净月瓦萨文创设计大赛提名奖
于鑫月《患藕》玻璃年45x45cm
于鑫月《肿缚》玻璃年45x45cm
詹悦琪
就读于中国美术学院级玻璃专业
詹悦琪《空洞》玻璃年35*35cm
詹悦琪《空洞》玻璃年35*35cm